La Befana vien di notte
con le scarpe tutte rotte
col cappello alla romana...
VIVA VIVA LA BEFANA!
col cappello alla romana...
VIVA VIVA LA BEFANA!
Neste 6 de janeiro, as crianças italianas esperam a Befana... mas quem é a Befana? La Befana, é um místico personagem com aspectos de uma velhinha que, na noite de 5 e 6 de janeiro, coloca doces nas meias das crianças que se comportaram bem e para quem aprontou ela deixa um carvão!!! A palavra "Befana" deriva do grego "epifania" que quer dizer aparições, manifestações.
A lenda: Segundo uma história popular, os Reis magos dirigiam-se a Belém para levar os presentes à Jesus, mas não conseguiam encontrar o caminho. Na estrada encontram uma velhinha e pediram informações para ela. Agradecidos pela ajuda, os Reis convidaram a senhora para acompanhá-los, mas ela não foi. Depois, arrependida, preparou um cesto de doces e foi procurar os Reis e o menino Jesus, mas não os encontrou. Na esperança de encontrar o pequeno Jesus, ela foi distribuindo doces em todas as casas onde encontrava uma criança. Desde então, gira o mundo dando presentes para as crianças.
em Roma o ponto de encontro das crianças é a Piazza Navona, onde é possível comprar uma "bella" Befana, uma meia (cheia de doces) e brincar.... Todos os anos, além das varias barracas, dos balões, dos artistas de rua (que deixam a festa ainda mais encantadora) também é possível girar no Carrossel ou, como eles chamam aqui, a Giostra, construída na Alemanha em1896.
*** Foto pessoal - Festa Befana Roma ***
*** Foto pessoal - Festa Befana Roma ***
Conheça a Festa clicando no Logo!Alguns sites!
>>>>>>>>>>>>>> SIGA O BLOG!
9 commenti:
Oi Gi. A nonna sempre me deu doces é claro ... rsrsrs..
Engraçado. Fizemos o post com o mesmo assunto ...
Bjs.
Elvira
Gi, o que a Befana deixou por aì? Claro que docinhos e presentinhos como aqui nao é mesmo? Afinal somos tao boazinhas...rs
Bjs
feliz 2008 pra vc
bacio
olá Gi!!!
Como vc está??
Pelo jeito muito frio em Roma... neve... aff
Aqui fez uns 3 dias de muito frio (8 graus durante o dia e a noite chegou perto de 0 graus), mas agora o calor voltou... Ainda bem, este é o inverno da Florida... pra nós, neve não mais...
Beijos!
Estou sempre acompanhando seu blog, agora virei visitar amis vezes, pois os últimos dias foram corridos...
Oi?!Nunca tinha ouvido falar dessa lenda, as brincadeiras parecem ser legais...:)
Muito bom seu blog^^
Felicidades em Roma, bjs!
Xi...... se fosse por aqui ela precisaria trazer muito carvão pro DF!
kkkkkkkkkkkkk
Tenho visto umas crianças grandes aprontando tanto...
Hehehehe
bjão, querida!
Ficou ótimo o layout novo!
Axé da terrinha procê.
Santinha
Que interessante!!!!
Não fosse gente como você, longe da terrinha, jamais saberíamos da existencia desta festa tão graciosa para crianças, principalmente que têm um imaginário imenso.
Maravilha de postagem!
Que fofa essa lenda! A daqui eh o Sinter Klaas - 5 de dezembro.
Beijocas
Vi seu blog no ocioso, adorei!Minha nonna sempre dava um jeito de colocar os doces nas meias.. e tbm sempre um pedacinho de carvão -.- HUASHUHUAS. Minha mãe até hj nos compra doces no dia 6 *-*
Posta un commento