30/04/10

'Fontana di Trevi' e suas moedinhas....

Um clássico....
A fontana di Trevi è um stop obrigatório para quem visita Roma.
De dia ou de noite, com chuva ou sol, a Fonte é sempre cheia de turistas apaixonados por este símbolo romano. A historia da Fontana tem origem no "Acquedotto Vergine" (Acquedotto criado a mais de 2000 anos) e sua estrutura atual foi planejada pelo arquiteto Nicola Salvi.

As moedinhas...

Depois de visitar a famosa Fonte, diz a tradição, é preciso jogar uma moedinha. (Ok! Eu fiz e voltei!)
Mas afinal onde vão parar as moedas que jogamos???
Todos os dias, pela manhã, é realizada a limpeza e manutenção da Fonte. Neste processo as moedinhas vão parar em um saco e depois todo este material é doado à Caritas (a Caritas é uma organização da Igreja católica). Segundo "il Giornale" a media é de 50 quilos de moedas por dia (+ ou - 1500 €), por ano este valor chega a 700 mil euros. As moedas estrangeiras sao acumuladas e depois trocadas.
Um fenômeno que tem aumentado nos últimos anos são os chamados "pescadores", pessoas que recolhem estas moedinhas. Certo ou errado? é difícil dizer, pois segundo as autoridas não é um furto. Sempre que posso vou dar uma espiadinha na Fontana, e acho muito chato ver de uma parte os turistas animados que jogam as suas moedinhas e do outro as pessoas que "recolhem".
Aos meus amigos digo, joguem uma moedinha de 0.01 € (rsss....).






Fontanina degli innamorati
Um detalhe que muitos ignoram: a pequena fonte dos apaixonados. Não esqueça de beber a agua desta fonte, de preferência com seu "amore"!

*** Fotos - Arquivo Pessoal ***

Para saber mais sobre:

* La Fontana di Trevi

* Acquedotto Vergine



Veja a Fontana di Trevi com a ajuda do Google!
Visualizzazione ingrandita della mappa A Fontana di Trevi in Rosso: 

Totò e La Fontana!

La dolce Vita

19/04/10

30 Museus mais visitados na Itália

Os 30 Museus mais visitados na Itália (Incluindo Vaticano).

O Touring Club publicou a lista dos 30 Museus mais visitados na Itália em 2009. Repasso a lista, que fica também como dica, mas lembrando que a Itália oferece mais de 5000 mil opções culturais entre Museus, Monumentos e áreas Arqueológicas.

1 - Musei Vaticani - Città del Vaticano (mais de 4 milhões)
*** Fotos Arquivo Pessoal ***
2 Scavi di Pompei - Pompei (NA)
3 Galleria degli Uffizi e Corridoio Vasariano - Firenze
4 Palazzo Ducale - Venezia
5 Galleria dell'Accademia - Firenze
6 Acquario di Genova - Genova
7 Opera di Santa Croce - Firenze
8 Museo Centrale del Risorgimento - Roma
9 Bioparco - Roma
10 Museo Nazionale di Castel Sant'Angelo - Roma
11 Parco Archeologico e Paesaggistico "Valle dei Templi" - Agrigento
12 Area Archeologica della Neapolis e Orecchio di Dionisio - Siracusa
13 Museo Nazionale del Cinema -Torino
14 Museo delle Antichità Egizie di Torino - Torino
15 Museo di San Marco - Venezia
16 Galleria Borghese - Roma
17 Musei Capitolini - Roma
18 Palazzo Vecchio - Firenze
19 Gallerie dell'Accademia - Venezia
20 Civico di Storia Naturale - Milano
21 Collezione Peggy Guggenheim - Venezia
22 Cenacolo Vinciano - Milano
23 Museo delle Cappelle Medicee - Firenze
24 Museo Naz. della Scienza e della Tecnologia “L. da Vinci” - Milano
25 Tesoro di San Pietro - Città del Vaticano
26 Reggia di Caserta - Caserta
27 Museo Archeologico Regionale Villa Imperiale del Casale - P. Armerina (EN)
28 Scavi di Ostia e Museo - Roma
29 Museo Archeologico Nazionale - Napoli
30 Scavi di Ercolano - Ercolano (NA)

Infelizmente ainda não visitei todos da lista!

* Fonte: http://www.touringclub.it

Veja o Dossier Completo

16/04/10

Italia - Fotos "Delta del Po"

*** Fotos arquivo pessoal ***

Cidadania Italiana

Bom, muitos escrevem pedindo informações sobre cidadania, mas acho que este é um tema muito complexo para responder simplesmente colando algumas informações, pois são varias situações. Certamente um meio interessante é a troca de idéias com outras pessoas que realmente realizam estas experiências, ou seja, procuram documentos, parentes, leis entre outras coisas necessarias para este procedimento. Elenco alguns sites, grupos e comunidades do orkut que conheço (e participo) que possam ajudar.

Caso alguem tenha mais dicas, é so escrever que atualizo a lista!!!

Cidadania Italiana - Comunidade orkut

Cidadania Italiana - Comunidade orkut

Roteiro Consulado de SP- Guia

Brava Gente Italia/Brasil - Grupo

Revista Oriundi/Cidadania - Link com varias
informações

Genealogia - busca certidões - Comunidade orkut

12/04/10

Le tradizioni culturali brasiliane nell’opera di Zélia Gattai Amado

Ajudando a divulgar este evento! Muito interessante!!

Conferenza sul tema
Le tradizioni culturali brasiliane nell’opera letteraria di
Zélia Gattai Amado.

Scrittrice brasiliana, figlia e nipote di emigranti italiani, Zélia Gattai (1916-2010) è stata per 56 anni compagna e moglie di Jorge Amado, uno tra i più grandi scrittori brasiliani, le cui opere sono le più tradotte nel mondo. Insieme lasciarono la "Terra del caffé" e alla fine si ritrovarono a vivere nell'amata "Terra del cacao". Una personalità eclettica quella di Zélia Gattai: tutte le foto che abbiamo oggi di Jorge Amado le ha scattate lei (circa 30.000 negativi sono conservati nella "Fundação Casa de Jorge Amado" di Salvador de Bahia). Ha scritto 11 libri di memorie, 3 libri per bambini, 1 fotobiografia, 1 romanzo. E' stata amica di personaggi famosi come Jean Paul Sartre, Simone de Beauvoir e Pablo Neruda, ma ha sempre mantenuto la sua semplicità e saggezza interiore: amava definirsi “contadora de histórias” (raccontatrice di storie). Durante la sua vita ha ricevuto molti Premi e l’ultimo lo ricevette nel 2008. E' il massimo riconoscimento concesso dal Presidente della Repubblica Italiana: "Grande Ufficiale della Stella della Solidarietà Italiana”. Il titolo le venne consegnato, nell'ambito di una cerimonia, da Michele Valensise, Ambasciatore d'Italia in Basile. Alcune opere di Zélia Gattai rivestono un’importanza fondamentale per la ricostruzione della storia di tanti italiani che emigrarono nel sud del Brasile alla fine del sec. XIX e contribuirono alla formazione della società culturale moderna brasiliana. Ma molti sono anche i libri in cui ripercorre la vita con Jorge Amado, uomo-politico-scrittore, riportando alla luce aneddoti, storie e usanze proprie della cultura brasiliana. Perciò l’analisi dell'opera letteraria di Zélia è importante sia per la memoria culturale italiana che per quella brasiliana. Durante la conferenza saranno esposti i suoi libri che, tradotti in lingua italiana, sono acquistabili nelle librerie del nostro Paese.
Istituto Italo-Latinoamericano di Roma
palazzo Santacroce - sala della Biblioteca
vicolo de' Catinari, 7
Martedì 27 aprile alle ore 16

Fonte: http://www.romamultietnica.it

08/04/10

Roma - XII Semana da Cultura (Settimana della Cultura)

O que fazer em Roma?

Para quem mora em Roma ou vem visitar a cidade eterna entre os dias 16 e 25 de abril, pode aproveitar a XII Semana da Cultura (Settimana della Cultura) com entrada gratuita em vários museus romanos (mais precisamente "Musei Civici").

Museus Romanos com entrada gratuita na XII Semana da cultura

*Centrale Montemartini
Tipologia archeologico

*Mercati di Traiano
Tipologia archeologico

*Museo Barracco
Tipologia archeologico

*Museo della Civiltà Romana
Tipologia archeologico

*Museo delle Mura
Tipologia archeologico

Villa di Massenzio
Tipologia archeologico

*Museo di Roma
Tipologia moderno

*Museo Napoleonico
Tipologia moderno

*MACRO
Tipologia contemporaneo

*Museo Carlo Bilotti
Tipologia contemporaneo

*Museo Pietro Canonica
Tipologia contemporaneo

*Museo di Roma in Trastevere
Tipologia contemporaneo

*Musei di Villa Torlonia
Tipologia contemporaneo

*Museo Civico di Zoologia
Tipologia scientifico

Os Museus:
*" Capitolini" e a mostra "L'età della conquista" - ingresso inteiro € 4,50, reduzido € 2,00;
* "Museo dell’Ara Pacis" e la mostra “Fabrizio De André. A mostra”: € 2,50;
* "Planetario" e "Museo Astronomico": inteiro € 6.50, reduzido € 4.50.


Informações sobre horários, endereços e a
XII Semana da Cultura no site:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...