31/10/10

Segundo Turno em Roma...


"(...) em Roma, foram 833 votos (50,58% dos votos válidos) para a petista, e 814 votos (49,42% dos votos válidos) para Serra." (Do site TERRA.)

Roma, muito frio e chuva... fui votar hoje pela manhã, não tinha tanta gente como no primeiro turno. Talvez seja a hora, pois muita gente vem de trem de outras cidades. Deixo algumas fotos desta manhã de eleição em Roma.


30/10/10

Arte em Roma - Cento Pittori Via Margutta

Pintores de vários países, o grande Fellini, o escritor Gianni Rodari... entre outros escolheram a Via Margutta para morar. Uma linda "via", com muita historia e arte, acolhe desde 1953 a mostra dei "Cento Pittori di Via Margutta". A Mostra é organizada pela “Associazione Cento Pittori via Margutta”, e este ano vai do dia 29/10 ate 1/11. No site "Cento Pittori Via Margutta" é possível conhecer um pouco mais da historia, os pintores e outros eventos!


Caso não seja possível ver a Mostra, não se preocupe... 
a Via Margutta vale sempre uma visita!

(...)Amore vedessi 
com'e' bello il cielo 
a via Margutta questa sera 
a guardarlo adesso 
non sembra vero che sia lo stesso cielo 
dell'oscuramento e dei timori 
dei giovani semiti e dei loro amori 
consumati di nascosto in un caffe'. (...)"
(musica Via Margutta - Luca Barbarossa)






Onde fica a Via Margutta?

27/10/10

Dossier Statistico Caritas Migrantes 2010

O "Dossier Statistico Caritas Migrantes" (que já falamos aqui) nos últimos anos se tornou o referimento mais importante em matéria de Imigração.


"Manca ancora in Italia questa decisa volontà di accoglienza, quella che chiedevamo quando eravamo un popolo di emigranti." (Franco Pittau, Coordinatore “Dossier Statistico Immigrazione” Caritas e Migrantes)

Os últimos dados publicados pelo "Dossier Caritas 2010":

* Os imigrantes "soggiornati" são 4 milhões e 919 mil (1 imigrante para 12 residentes.)
* Nos últimos 10 anos o aumento de imigrantes foi de 3 milhões.
* Os imigrantes asseguram o desenvolvimento econômico italiano, pois contribuem com as contas publicas mais do que usam em serviços (escola e saúde por exemplo); mas não tem acesso à alguns benefícios como "bonus bebè" (visto que a média de gastos para um filho, na Itália, é de 9 mil euros/ano) e outros benefícios destinados à cidadãos italianos.
* Os imigrantes declaram mais de 33 bilhões por ano.
* 10% dos trabalhadores dependentes são imigrantes; 40%  dos trabalhadores imigrantes trabalham com um nível inferior à sua formação, trabalham de noite e domingos; recebem 23% menos que os trabalhadores italianos (971€ em media). Os imigrantes ocupam principalmente áreas como: assistência familiar, agricultura, construção, serviços e saúde (enfermeiros).
* Cresce a contribuição na formação de pequenas empresas (213.267).
* Os imigrantes são presentes mais no Norte (61.6%), depois Centro (25.3%) e no Sul (13.1%). As cidades com o maior numero de imigrantes é Roma com 270 mil e Milano com 200 mil. No comune de Porto Recanati 20% dos residentes sao imigrantes, 35% a Airole.
* Os menores são quase 1 milhão (932.675). Destes 572.720 nasceram na Itália, vivem aqui, falam muitoooo bem italiano (ate dialeto) mas são "estrangeiros" (segundo a lei italiana, que vem sendo questionado pela maioria do setor social). 673.592 são matriculados no Sistema educacional italiano (7.5% dos alunos).
* Das crianças nascidas em 2009, 13% são de pais estrangeiros (77.148). Se calcularmos as crianças com mãe estrangeira e pai italiano a porcentagem vai para 16,5%.
* A média é de 70 casamentos por dia entre italianos e estrangeiros.

* Origem dos imigrantes:
- Europa: 53.6%
- África 22%
- Ásia 16.2 %
- América 8.1%
- Oceania 0.1%


* O Brasil é presente com 44 mil residentes. Contro os mais de 800 mil romenos (primeiro lugar por nação).

Veja mais no site "Dossier immigrazione"

24/10/10

Roma 36 horas com o New York Times

Um giro por Roma!!!!

<a href="http://video.msn.com/?mkt=pt-br&brand=msn video&playlist=videoByUuids:uuids:87810e7c-d94f-78a2-8337-6f0c133b6f3d&showPlaylist=true&from=ptbr_viagem_videoplayer&fg=PTBR_Reuters_ptbr_viagem_videoplayer" target="_new" title="36 Horas em Roma">Vídeo: 36 Horas em Roma</a>

Do New Yor Times 
MSN.com

12/10/10

A Mão e a Luva: Storia di un trafficanti di libri

Mais um Filme-documentário que quero assistir.... A historia parece ser muito interessante, quem sabe eu consiga ver no Festival Internazionale del Film di Roma 2010.


A Mão e a Luva: Storia di un trafficanti di libri
Un film di Roberto Orazi.
Documentario, Durata 80 min
Italia 2010.
Recife, nord-est del Brasile: in una delle aree più povere del pianeta, un ragazzo come tanti decide di aprire una biblioteca per bambini nella favela cittadina. Sacrificando le sue poche risorse, compra libri usati ed accoglie i ragazzi per qualche ora ogni giorno. Il suo nome è Kcal, si definisce un “trafficante di libri” e le sue giornate di cantastorie e bibliotecario ambulante sono raccontate dal talento di Roberto Orazi (premiato al Festival di Roma lo scorso anno con H.O.T. – Human Organ Traffic). Dietro questa storia, che sembra tratta da un romanzo di un narratore favoloso della magia del Sudamerica, Orazi non perde un dettaglio della natura lussureggiante, della povertà da dopoguerra, dei visi che irradiano speranza e paura, gioia e rassegnazione.

10/10/10

O Brasil é tricampeão!!!!

*Foto: FIVB

Grande BRASIL!!!!!!!
O Brasil é tricampeão do mundo!!!

Veja mais no site da CBV - Confederação Brasileira de Voleibol 


Estátuas Falantes de Roma - Pasquino

As Estátuas Falantes de Roma...


Desde do século XVI, mensagens anônimas (chamadas “pasquinate”) apareciam escritas em algumas estátuas. Aos pés da estátua e, geralmente, no pescoço eram colados folhetos com conteúdo satírico, versos escritos em latim ou outras formas de dialogo, dirigidas aos personagens públicos importantes. Ainda hoje, estas estátuas são usadas. 
As Estátuas Falantes di Roma são:
* Abate Luigi
* Babuino
* Madama Lucrezia
* Marforio
* Pasquino
* Statua del Facchino


PASQUINO
A origem do nome é desconhecida, segundo alguns Pasquino foi um personagem dos arredores conhecido por seus versos fortes, para outros que era um professor de latim e que os alunos notaram a semelhança física. Os Papas, que no iniciam eram os alvos principais, tentaram diversas soluções para impedir as composições satíricas, tais como o acompanhamento dia e noite da estátua ou a pena de morte para os autores de tais panfletos. Todas estas restrições, no entanto, não surtiram o efeito desejado. A Estátua foi restaurada recentemente, fica próxima do Consulado do Brasil, perto da Piazza Navona!





Veja no Mapa: Estátua Pasquino

03/10/10

Eleições 2010

Muitos brasileiros foram votar aqui na Itália, eu votei em Roma e tinha fila e tudo!! Em Roma votam  mais de 3.400 brasileiros. Divididos em 13 seções. 


Os jornais italianos também estão acompanhando as eleições, coloco algumas noticias que encontrei em vários jornais:


ANSA - Brasile: elezioni, aperti i seggi
Le elezioni dovranno decretare il successore di Lula da Silva (Continua...)


IL MESSAGGERO - Domani il Brasile vota il dopo Lula: Dilma Rousseff verso il trionfo
Secondo gli ultimi sondaggi la candidata scelta dal presidente potrebbe vincere addirittura al primo turno (Continua...)


CORRIERE - Il Brasile scommette su Dilma, la «pupilla» di Lula
L'ex guerrigliera Rousseff in netto vantaggio su Serra, ma non è escluso il secondo turno (Continua...)


LA REPUBBLICA - In Brasile comincia il dopo-Lula - Dilma a un passo dalla presidenza
L'ascesa della Roussef, dalla guerriglia alla politica. Possibile la vittoria già al primo turno. Ma l'opposizione attacca: "È solo una controfigura" (Continua...)


METRO NEWS - Brasile: gli elettori alle urne per scegliere il nuovo presidente (Continua...)


IL MANIFESTO - Il presidente che ha aperto il Brasile ai brasiliani (Continua...)


LA NAZIONE - Il Brasile alle urne: se vince la Rousseff Battisti sarà estradato Si vota anche in Bosnia
Il paese sudamericano sceglie il successore di Lula da Silva, di cui Dilma Russef è l'erede. Elezioni anche in Bosnia (Continua...)


Il SOLE 24 ORE - In Brasile l'ex guerrigliera Dilma Rousseff favorita per le presidenziali (grazie al ticket con Lula)
Lo chiamavano il Paese del futuro, ma di un futuro che non arrivava mai. Nei convegni, nelle aule universitarie, nei botequim (le trattorie) di Rio, San Paolo, Porto Alegre se ne parlava da sempre di questo strano destino. Ebbene, alla fine è arrivato, il futuro c'è ed è qui. Il Brasile è diventato una potenza economica, agroalimentare, energetica, aerospaziale. Oggi, non tra vent'anni. Qui e ora. (Continua...)

--------------------------------------------------

Do site Terra.com.br: Dilma 44,1% dos votos

"Em Roma, com o fechamento das urnas, os números preliminares e extra-oficias foram divulgados pelo embaixador José Viegas Filho por volta das 18h da tarde deste domingo (13h em Brasília). Os boletins emitidos indicavam que Dilma Rousseff tem 44,1% dos votos, José Serra, 32,6%, Marina Silva, 19,4%. Os demais candidatos somaram, juntos, 3,9%. Foram computados somente os votos válidos, excluídos, portanto, brancos e nulos.
Estavam aptos a votar 3488 pessoas. Destas, compareceram às urnas 1938 - 55,5% - percentual considerado bom pelo embaixador. "Ocorreu tudo dentro da normalidade e estou feliz pelo número de pessoas que veio votar", disse."  (Continua aqui...)

02/10/10

Roma - "MAXXI Museo"

MAXXI Museo nazionale delle arti del XXI secolo, ou simplesmente Maxxi. O museu é dedicado à arquitetura e arte contemporânea. O projeto é de  Zaha Hadid . 

Visitei o Museu no dia 26, pois a entrada era gratuita como comentei aqui




Mais informações no site do MAXXI

Conheça um pouco do trabalho de Zaha Hadid: site oficial

Abertura:
terças-quartas-sextas-domingos 11.00 - 19:00
quintas e sábados: 11:00-22:00
Preço: 11€

Veja no mapa:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...